Le Théâtre conforte un lieu de création complet dans le dense tissu carougeois. La friction entre un site très restreint et de grandes contraintes théâtrales impose une forte concentration où tous les éléments se fédèrent en un seul organisme. Un long processus de concertation (référendum compris) a fondé le projet dans la conscience collective tandis que l’outil théâtral était optimisé avec les utilisateurs.

Ajustée au plus près des volumes imposés, l’enveloppe du Théâtre présente un jeu de masses étagées pour maîtriser leur échelle. L’exceptionnelle absence de joints de dilatation dans les parements renforce le caractère monolithique du bâtiment. La couleur beige, la dimension allongée et la rusticité de la brique président au dialogue des façades avec le ciel, la ville et la végétation.